П
,
етербуржцы и петербурженки
1
В последние годы можно встретить двоякое написание фамилии: «Строгановы» и «Строгоновы». Второй вариант последовательно,
начиная с 2001 года, внедряет в печати Кузнецов С. О. (см.: Кузнецов С. О. Строгановские fond's d'or / / Судьбы музейных коллекций:
Материалы VII Царскосельской научной конференции. СПб., 2001. С. 246), основываясь, прежде всего, на написании этой фамилии
Н. М. Колмаковым в работе «Род и фамилия Строгоновых» (см.: сб. Русская старина. 1887. Т. 53-54).
Действительно, в подлинных документах прошлых веков не всегда соблюдалось строгое единообразие в написании этой фамилии,
однако чаще всего встречается именно написание «Строгановы», как можно видеть, например, в «промемории» 1724 года Новоусоль-
ской канцелярии, факсимильно воспроизведённой в кн.: А про то барону Строганову ведомо было.
.. Памятники деловой переписки
XVIII-XIX вв. / Сост. Л. А. Белова, И. В. Логунова, Л. Л. Мазитова. Усолье, 2006. Приложение. С. 188.
К тому же, задолго до сочинения Колмакова, биографы знатного рода, основываясь на архивных документах, в том числе на
царских грамотах и указах, издавали свои работы, употребляя написание «Строгановы» (см., например: Устрялов Н. Именитые люди
Строгановы. СПб., 1842). Но и в предреволюционных изданиях, когда последние из рода Строгановых еще жили в России, фамилия
их писалась через «а» (см.: Божерянов И. Граф Александр Сергеевич Строганов / / ХСР. 1901. № 9; Библиотека графа Строганова в
Томском университете / / Русский библиофил. 1914. № 2. И многие другие). При этом никаких возражений либо протестов знаменитых
носителей этой фамилии не зафиксировано.
Более того, они сами, издавая свои труды, именовали себя Строгановыми. Например: Collection d'estampes d'apr
e
s quelque tableaux
de la galerie de .
.. comte A. Stroganoff. St.-Petersbourg, 1807; «Положение для управления вотчин графини Строгановой, урожденной
княжны Голицыной, составленное самою помещицею» (СПб., 1832) или «Дмитриевский собор во Владимире (на Клязьме). Строенный с
1194-го по 1197-й год» (М., 1849) - книга с авторским посвящением архитектору К. А. Тону, подписанным: «Графъ Серпй Строгановъ».
И так далее. Так следует ли переиначивать эту почтенную фамилию?
Итак, вследствие приведенных аргументов, мы полагаем, нет необходимости отказываться от устоявшегося традиционного на-
писания данной фамилии как «Строгановы», обычно употребляемого ныне и испокон веков в документах и публикациях.
2
Шуйский В. К. Андрей Воронихин / / Зодчие Санкт-Петербурга. XIX - начало ХХ века. СПб., 1998. С. 19-21; Шуйский В. К.
Андрей Никифорович Воронихин / / Золотой век барокко и классицизма в Санкт-Петербурге. М., 2008. С. 197-198 (без изменений).
3 Эта легенда еще при жизни А. Н. Воронихина была упомянута в письме из Петербурга ученого, писателя и художника Жозефа де Местра
королю Виктору Эммануилу I от 31 октября 1811 года. См.: Жозеф де Местр, граф. Петербургские письма. 1803-1817. СПб., 1995. С. 183.
4 Воронихин Н. А. Заметки и поправки к биографии А. Н. Воронихина / / Исторический вестник. 1885. Апрель. С. 252.
5 Некрология Воронихина / / Сын Отечества. 1814. № 12. С. 231.
6 Безсонов С. В. Крепостные архитекторы. М., 1938. С. 39.
7 Там же.
8 Воронихин Н. Н. По поводу некоторых версий об А. Н. Воронихине / / Архитектурное наследство. 1959. Вып. 9. С. 74.
9 Свирин А. Н. Сергиевский историко-художественный музей. М., 1925. С. 22.
10 Там же.
11 Некрология Воронихина / / Сын Отечества. 1814, № 12. С. 232.
12 Мурашова Н. В. А. Н. Воронихин и Ф. И. Демерцов. Были и легенды / / Панорама искусств-13. М., 1990. С. 291 со ссылкой на:
РГАДА. Ф. 1278. Оп. 1. Д. 348. Л. 100.
13 Там же, со ссылкой на л. 302 указанного архива.
14 Лотман Ю. М. Сотворение Карамзина. М., 1987. С. 114.
15 Россия - Франция. Век Просвещения / Каталог выставки. Л., 1987. С. 100.
16 См. прим. 11.
17 Гримм Г. Г. Архитектор Воронихин. М.; Л., 1963. С. 153. № 3.
18 Советская культура. 1990. 9 июня. С. 12.
19 Гримм Г. Г. Архитектор Воронихин. С. 126.
20 Находятся в «Строгановских альбомах» НИМ PAX.
21 Мурашова Н. В. Фёдор Демерцов. СПб., 2002.
22 Кузнецов С. О. За колоннадой Казанского собора: А. Н. Воронихин как архитектор Дома Строгоновых / / Андрей Никифорович
Воронихин: Мастер, эпоха, творческое наследие. СПб., 2010. С. 29-43.
23 Там же. С. 34.
24 ГЭ. Инв. № ГЭ ор. 41913.
25 ГРМ. Ж-5034.
26 Мурашова Н. В. Федор Демерцов. С. 112.
27 Чертежи Воронихина по Строгановской даче хранятся в фондах отдела рисунка ГРМ (инв. № Р-33416- 33420), они переплетены
и озаглавлены: «Планы и фасады загородного дома, принадлежащего господину Графу Строганову. Перестроен в 1796 году».
28 Сборник материалов для истории Санкт-Петербургской Академии художеств за 100 лет ее существования / Под ред.
П. Н. Петрова. СПб. 1864. Т. I. С. 416-418.
29 Диапазон этой литературы велик, начиная от «Краткого описания Казанского собора» (СПб., 1895), кончая фундаментальным
коллективным трудом «Казанский собор» (СПб., 2000) и материалами конференции 2009 г. в Академии художеств, посвященной
250-летию архитектора А. Н. Воронихина, изданными в кн.: Андрей Никифорович Воронихин: Мастер, эпоха, творческое наследие.
СПб., 2010.
30 См. формулярный список, опубликованный при ст.: Воронихин Н. А. Андрей Никифорович Воронихин - строитель Собора
Казанския богоматери в СПб., 1760-1814 гг. / / Русская старина. 1884. Октябрь. С. 195-198.
31 В 1809-1811 годах Воронихин участвовал в отделке и частичной переделке некоторых помещений в главном корпусе Гатчинского
дворца, в частности, в покоях, которые при Павле I занимали его сыновья Александр и Константин. См.: Макаров В. К., Петров А. Н.
Гатчина. СПб., 2005. С. 48, 93, 102.
32 В 1797 году великий князь Константин Павлович получает от Павла I Стрельну с весьма запущенным дворцом. В 1802 году
Воронихин восстановил западный флигель дворца, где поселился Константин. См.: Горбатенко С. Архитектура Стрельны. СПб., 2006.
С. 133, 177, 179.
33 РГИА. Ф. 539. Оп. 1. Д. 13; Д. 229; Д. 244; Д. 303-320; Д. 341-349. Отчетные документы приходов и расходов на содержание
Мраморного дома.
25
История Петербурга. № 4 (62)/2011
предыдущая страница 24 История Петербурга №62 (2011) читать онлайн следующая страница 26 История Петербурга №62 (2011) читать онлайн Домой Выключить/включить текст