П
,
етербуржцы и петербурженки
в 1816 г.), переводы трудов «кенигсбергского мыслителя» на ла-
тинский и французский языки появились после 1800 г.
19 ОР РНБ. Ф. 777. Д. 3052. Л. 2.
20 Напомним, что в мае 1790 г. вышло в свет «Путешествие
из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева. Расправа над «бунтов-
щиком хуже Пугачева» еще была остро актуальным событием.
Осенью 1791 г. сгущались тучи над масоном-просветителем из-
дателем Н.И.Новиковым.
21 Сперанский М. М. Проповеди (2), произнесенные /.
../ в
бытность его в Александро-Невской семинарии / / РНБ. Ф. 731.
Д. 1765. Л. 4 об. - 5. Вторая проповедь опубликована: /Сперан-
ский М. М./ Слово от 1790-4 годов в день усекновения главы
св. Иоанна Предтечи. /Ярославль, 1892/. См. также: Слово от
1791 г. в неделю мясопустную М. М. Сперанского. Ярославль,
1893. Первая публичная речь Сперанского, произнесенная за две
недели до Великого поста, посвященная картинам Страшного
суда, произвела на слушателей потрясающее впечатление. Публи-
каторы писали: «.
..настоящее слово графа Михаила Михайловича
было списано еще в академии некоторыми из его товарищей, ими
развезено по разным уголкам России, здесь передано отцам как
образцовое, там и здесь было произносимо ими с кафедр» (Там же.
С. 2). П.А.Словцов вспоминал об этой проповеди: «Митрополит
Гавриил, присутствовавший тогда в церкви, поручил ректору
убеждать юного проповедника к вступлению в сан монашеский
и в надежде на то по окончании курса поручил ему преподавать
красноречие и физику» (РНБ. Ф. 637. Д. 851. Л. 1 об.). Все сбы-
лось по воле владыки (кроме поступления юного проповедника
в монахи). Тот же Словцов записал свой позднейший разговор со
Сперанским: «В Иркутске, когда он был генерал-губернатором
Сибирским, смеясь, раз сказал мне: “Помнишь, какую проповедь
я говорил о Страшном суде? Кто знает, меньше ли добра сделал
бы граф Сперанский на поприще златоустов, нежели сколько на
поприще государственной службы?”» (Там же. Л. 2). Отметим, что
позднее при дворе и в свете за Сперанским навсегда закрепилось
прозвище «златоуст» (Новаковский В. И. Михаил Михайлович
Сперанский. 2-е изд. СПб., 1868. С. 91).
22 РГИА. Ф. 796. Оп. 73. Д. 7. Л. 1.
23 Там же. Л. 2.
24 Там же. Л. 4. В тот же день был подписан отдельный указ
императрицы, адресованный Виктору, епископу Суздальскому и
Владимирскому.
25 Там же. Л. 6.
26 Характерный штрих: до начала «учительства» будущий
граф позволял себе (редчайший случай в его жизни) простую и
понятную человеческую слабость: перекидывался с товарищами
в карты, естественно, на «интерес», денег у семинаристов просто
не было. Через несколько лет он навсегда отказался и от шахмат.
Никаких иных «слабостей» у Сперанского мемуаристы не за-
фиксировали.
27 См.: Катетов И. В. Граф Михаил Михайлович Сперанский
как религиозный мыслитель: К столетию со дня смерти. Казань,
1889. С. 107. Через много лет Сперанский оставил запись: «По-
лучил в Невской академии кафедру математики и физики.
..»
(ОР РНБ. Ф. 731. Д. 1. Л. 1). Молодому преподавателю первона-
чально было положено жалованье в 150 рублей, вскоре оно было
увеличено на 50 рублей, став префектом, он получал 275 рублей
в ассигнациях, в год.
28 ОР РНБ. Ф. 637. Д. 851. Л. 2. Как видим, от чтения про-
изведений модных философов Сперанский перешел уже к пись-
менному рассмотрению их систем (Ньютона он читал по латыни).
Увлеченность философией он пронес через всю жизнь. О влиянии
западных философов Нового времени на становление сознания
и правосознания Сперанского см.: Raeff M. Michael Speransky:
Statesman of Imperial Russia (1772-1839). The Hague. 1969.
P. 44-53; Осипов И. Д. Философия русского либерализма: XIX -
начало ХХ века. СПб., 1996. С. 49-50 (в «Приложении» впервые
по рукописям из архива Сперанского в ОР РНБ опубликованы
работы мыслителя «Быть и существовать», «Понятие личности
или Я», «Свет и свобода одно и то же», «Свободная, произвольная
неволя» / / Там же. С. 162-166, 191).
29 См.: Правила высшего красноречия. Сочинение Михаила
Сперанского. СПб., 1844. 230 с. В книге использованы труды
Омира (Гомера), Аристотеля, Горация, Квинтиллиана, Цицеро-
на, Горация, Вергилия, Лукреция, Терренция, Сенеки, Плиния,
Буало, Ариосто, Корнеля, Расина, Лабрюйера, Руссо, Гельвеция,
Боссюэ и Сумарокова, дан развернутый высокопрофессиональ-
ный сопоставительный разбор переводов оды Руссо «Счастие»,
выполненных Ломоносовым и Сумароковым (в пользу первого).
Основная мысль учебника, представляющего собой добротный
курс теории литературы выражаясь современным языком: «Не
слог, не выражение, не слова усиливают мысль: мысли украшаются
мыслями» (Там же. С. 162).
30 См.: Физика, выбранная из лучших авкторов, расположен-
ная и дополненная Невской семинарии философии и физики
учителем Михаилом Сперанским, 1797 года в Санкт-Петербурге.
М., 1872. 248 с. Книга напечатана по рукописи, полученной купцом
В. Н. Басиным от учеников Сперанского. Автор предисловия к
книге (О. Бодянский) несколько иначе определяет сроки препо-
давательской работы молодого профессора: математика - с 20 мая
1792 г., физика и красноречие - с 19 августа 1792 года по 8 апреля
1792 года, философия - с апреля 1795 года по декабрь 1796 года
(Там же. С. 1-УП).
31 Сперанский М. М. Досуги. 1795 г. / / Дружеские письма
графа М. М. Сперанского к П. Г. Масальскому, писанные с 1798
по 1819 год, с историческими пояснениями, составленными
К. Масальским, и некоторые сочинения первой молодости графа
М. М. Сперанского. СПб., 1862. С. 134-135; см. также: С. 126-141
(вышеназванные произведения).
32 Начало службы у Куракина (погружение в «петербургскую
бездну») зафиксировано в письме Сперанского к архимандриту
Евгению от 22 января 1795 г. (ОР РНБ. Ф. 731. Д. 1869. Л. 1).
Помимо секретарства Сперанский обучал русскому языку в доме
Куракина двух мальчиков (позднее он служил вместе с ними):
сына патрона - Бориса Алексеевича Куракина (1783-1850;
в будущем - сенатора) и его двоюродного брата Сергея Семе-
новича Уварова (1788-1855; знаменитого министра народного
просвещения в царствование Николая I).
33 Цит. по: Корф М. А., барон. Жизнь графа Сперанского.
Т. 1. СПб., 1861. С. 45.
34 Цит. по: Дружеские письма графа М. М. Сперанского к
П.Г.Масальскому.
.. С. 5-6. Речь идет о переводе частного секретаря
князя в его официальную генерал-прокурорскую канцелярию.
35 ОР РНБ. Ф. 637. Д. 727. Л. 1.
36 ОР РНБ. Ф. 539. Д. 1719. Л. 1 об.
37 ОР РНБ. Ф. 637. Д. 732. Л. 1 об.
38 См. подробнее: Шепелев Л. Е. Титулы, мундиры, ордена в
Российской империи. Л., 1991. С. 12-26.
39 А. Ф. Бычков в первой публикации письма допустил не-
точность: 750 рублей; см.: В память графа Михаила Михайловича
Сперанского.
.. С. 337.
40 Сперанский М. М. Письма (13) к ректору Ярославской
(позднее - Тверской) семинарии, позднее - епископу Костромско-
му Евгению. 1795-1805 / / ОР РНБ. Ф. 731. Д. 1869. Л. 4.
41 Дата установлена по письму Сперанского к архимандриту
Евгению от 10 января 1797 г. по поводу отправки тому электри-
ческой машины для демонстрации опытов: «Чуть осталось места,
чтоб сказать вам, что сегодня присягал я на чин надворного со-
ветника, в новый год данный» (ОР РНБ. Ф. 731. Д. 1869. Л. 8 об.).
В предыдущем письме от 23 февраля 1797 г., представляющем
собой развернутое философское отступление, наш герой сооб-
щает тому же адресату: «Вы, конечно, простите мне, милостивый
Государь-батюшка, сии философско-меланхолические бредни,
если представите меня обложенного кучами бумаг, в голове моей
всякую мысль самородную мою теснящих и подавляющих» (Там
же. Л. 6 об.).
42 Сохранился Высочайший указ от 18 сентября 1798 г.: «Слу-
жащих в канцелярии генерал-прокурора надворных советников
Сперанского и Сандунова всемилостивейше жалуем в коллежские
советники.
..» (РГИА. Ф. 796. Оп. 79. Д. 816. Л. 1).
43 Раскин Д. И. Исторические реалии российской государ-
ственности и русского гражданского общества в XIX веке / / Из
истории русской культуры. Т. V (XIX век). М., 1996. С. 756.
44 Сперанский хотел отправиться в ссылку вслед за своим
патроном, но тот воспротивился этому, не желая губить карьеру
65
История Петербурга. № 1 (68)/2013
предыдущая страница 64 История Петербурга №68 (2013) читать онлайн следующая страница 66 История Петербурга №68 (2013) читать онлайн Домой Выключить/включить текст