о р о д с к о й ф о л ь к л о р
1703 года русские войска овладе-
ли Ниеншанцем. По одной из ле-
генд, взятию крепости способство-
вал не то русский лазутчик, вошед-
ший в доверие к шведам, не то не-
кий швед, предавший своих сооте-
чественников. Во всяком случае
ворота крепости, едва к ним подо-
шли русские солдаты, неожиданно
распахнулись настежь. Буквально
на следующий день Петр I, осмот-
рев местность вокруг крепости,
признал ее непригодной для стро-
ительства нового города, а еще че-
рез несколько дней город, назван-
ный именем святого апостола Пет-
ра. был заложен на Заячьем остро-
ве в устье Невы, почти при самом
впадении ее в Финский залив.
Если верить фольклору, еше через
пару дней Петр приказал сравнять
Нпеншанц с землей, будто бы ска-
зав при этом: «Чтобы шведского
духа тут не было*. Ныне о некогда
неуязвимой шведской крепости
напоминает бронзовый мемориал,
повторяющий в миниатюре один
из бастионов Ниеншанца с под-
линными орудиями того времени.
Нпеншанц находился на Малой
Охте, на территории современного
Петрозавода. Некогда здесь рос
древний дуб, который Петр 1
будто
бы лично посадил на братской мо-
гиле воинов, погибших при взятии
Ниеншанца. Ограда вокруг него
была сделана из пушек, извлечен-
ных со дна реки Охты. Легенда эта
документального подтверждения
не находит. Однако в старом Петер-
бурге легенде настолько верили, что
к 200-летию города была даже вы-
пущена юбилейная почтовая от-
крытка с изображением мемори-
ального дуба и надписью: «Дуб Пет-
ра Великого, посаженный в 1704
году на Мал. Охте*. Насколько нам
известно, это единственное изобра-
жение старого дуба. Правда, многие
утверждают, что петровский дуб
давно погиб, а на его месте находит-
ся дуб 6(3 л ее позднего происхожде-
ния, да, говорят, и надмогильного
холма всюбще будто бы никогда не
было. Так ли это, автор не знает.
Пусть дуб на территории исчезнув-
шей крепости Нпеншанц будет еще
одной легендой нашего города.
Овеяны преданиями той дав-
ней поры и другие районы совре-
менного Петербурга. Принято счи-
тать, что топоним Парголово про-
исходит от бывшей здесь старин-
ной деревни Иаркола, название
которой, в свою очередь, родилось
от собственного финского имени
Парко. Между тем петербургская
фольклорная традиция считает,
что название это связано с Север-
ной войной и основателем Петер-
бурга Петром 1. Как известно, Пар-
голововская мыза включала в себя
три селения: Суздальская слобода.
Малая
Вологодская слобода и
Большая Вологодская слобода.
При Петре их стали называть Пер-
вым, Вторым и Третьим Парголо-
вом. По легенде, они получили
свои названия оттого, что здесь
трижды происходили жестокие
сражения со шведами. Бились так,
что ПАР из ГОЛОВ шел.
Но есть еще одно предание.
Согласно ему во время одного из
сражений Петр I якобы почувство-
вал себя плохо. У него так закру-
жилась голова, что он не мог «мыс-
лить и соображать*. Тогда он со-
брал своих военачальников и при-
знался: «У меня ПАР в ГОЛОВЕ*.
От этих слов и ведет-де Парголо-
во свое непривычное для русского
слуха название. Сохранилась в па-
роде и более древняя легенда о том,
что Парголово будто бы происхо-
дит от финского слова «пергана*,
что в переводе значит «черт*. В
старину эта местность была покры-
та густыми лесами, которые «наво-
дили на жителей суеверный страх*.
Говорили, что в непроходимых ча-
щобах водятся черти.
Между тем, несмотря на уси-
ленные и чаще всего безнадежные
попытки найти в топониме Парго-
лово русские корни, мифология
этого северного района Петербур-
га устойчиво сохраняет следы
«иностранного* присутствия. Осо-
бенно заметны эти следы в арсена-
ле городской фразеологии. Это и
насмешливое прозвище: «Парго-
ловскнй иностранец», и беззлоб-
ное ругательство: «Чухна нарголов-
ская*, и формула легкого развле-
чения, приятного безделья: «Ехать
в Африку, как будто в Парголово*.
С 1870 года, после постройки
Финляндской железной дороги,
Парголово приобрело статус дач-
ной местности. Популярность ее
лесов и парков стремительно рос-
ла. Тогда же за Парголовом закре-
пились устойчивые названия: «Чу-
хонская*, «Русская* или «Парго-
ловская Швейцария».
Исто
1
шя Пстербц
11
/а.
.У ' /
(23)/2005
С Северной войной связана и
этимология названия Матисова
острова. Этот небольшой остров,
омываемый водами Мойки, Боль-
шой Невы и Пряжки, находится в
устье реки Мойки. Ныне остров
полностью занят производствен-
ными корпусами Адмиралтейско-
го завода, но в начале X V III века
он был заселен отставными солда-
тами, среди которых жил в соб-
ственной слободке некий мельник
Матис. Согласно одной из ранних
петербургских легенд, во время
Северной войны Магис неоднок-
ратно оказывал услуги Петру I, до-
нося ему о действиях и перемеще-
ниях шведских войск, за что царь
якобы выдал услужливому мель-
нику охранную грамоту на остров.
Вот почему, утверждает легенда,
остров и зовется Матисовым.
Северная война закончилась в
1721 году подписанием Ништадт-
ского мирного договора между
Россией и Швецией. К тому вре-
мени Петербург прочно утвердил-
ся на невских берегах и слыл не
только портовым городом и воен-
ной крепостью, как это первона-
чально задумывал Петр, но и об-
щепризнанной столицей Россий-
ской империи, претендующей на
равное положение в ряду других
европейских столиц. И тут умест-
но вспомнить о пресловутом про-
рочестве,
рождение
которого
фольклорная традиция связывает
с именем первой жены Петра I Ев-
докией Лопухиной. Лопухина
принадлежала к старинному бояр-
скому роду. Она была дочерью
окольничего. Невестой Петра Ло-
пухина стала исключительно бла-
годаря выбору матери юного царя
Натальи Кирилловны, которая на-
деялась, что обедневший, мелко-
поместный, но многочисленный
род Лопухиных будет ревностно
стоять на страже интересов ее
сына. Однако воспитанная в стро-
гих семейных традициях москов-
ского дворянства Евдокия не мог-
ла примириться с бурной и энер-
гичной жизнью своего мужа, с его
постоянными отлучками из дому,
с его любовью к широкому зас-
тольному веселью, со всей его де-
ятельностью по преобразованию
страны на иностранный лад. Да и
сам Петр не смог полюбить дан-
ную ему матерью жену. Порою он
ее просто не замечал, проводя дни
предыдущая страница 59 История Петербурга №23 (2005) читать онлайн следующая страница 61 История Петербурга №23 (2005) читать онлайн Домой Выключить/включить текст