^ П етербургский фольклор
П. А. Синдаловский
О Т53 году Петербург отметил
свяк^гервый пятидесятилетний
юбилей. Пожалуй, впервые горо-
ду представилась возможность ог-
лянуться
назад
и
пристально
всмотреться в свою историю. Ока-
залось. что гордиться прошлым у
Петербурга были все основания. От
«малой хижины*, как Петр 1
од-
нажды назвал свой Домик на Пе-
тербургской стороне, город протя-
нул свои улицы и проспекты на се-
вер к Сампсониевскому собору, на
юг к загородной царскосельской
резиденции, на восток к куполам
величественного Смольного собо-
ра и на запад вплоть до Ульянки и
блистательного Петергофа, где,
олицетворяя выход России к Бал-
тике, устремлялись в открытое
море мощные воды фонтанов Боль-
шого петергофского каскада.
Столичный
статус
города
Святого Петра давно уже никто не
подвергал сомнению. Многочис-
ленные иностранные путешествен-
ники и дипломаты с восторгом и
восхищением писали о Петербур-
ге как о городе европейского мас-
штаба. В рамках празднования
юбилея был издан альбом, в кото-
рый вошла блестящая серия гра-
вюр по рисункам М. И. Махаева
«План столичного города Санкт-
Петербурга с изображением знат-
нейших оного проспектов, издан-
ных трудами императорской Ака-
демии наук в Санкт-Петербурге*.
Альбом в первую очередь предназ-
начался для рассылки в европейс-
кие столицы в подарок «господам
послам и обретавшимся при инос-
транных дворах российским мини-
страм и в королевские тамошние
библиотеки*.
Петербург на іравюрах предста-
ет вполне сложившимся городом
европейского столичного уровня.
Петербургский книговед и линг-
вист А. И. Богданов на основе архи-
От первого камня
Ьо первого юбилея
(Легендарные свидетельства
ранней петербургской истории)
Проспект вниз по реке Неве между Зимним дворцом и Академией наук.
Гравюра Г. А. Качалова по рисунку М. И. Махаева
вных документов написал первое в
истории России «Историческое,
географическое и топографическое
описание Санкт-Петербурга от на-
чала заведения его, с 1703 по 1751
год*. Надо сказать, что при жизни
автора его сочинение опубликова-
но не было и появилось в печати
только в 1778 году. Однако до сих
пор оно заслуженно считается пер-
вой официальной историей Санкт-
Петербурга.
Вместе с тем параллельно с
официальной в Петербурге скла-
дывалась и другая, фольклорная,
легендарная история. Понятно,
что она никогда не систематизи-
ровалась и не издавалась, но со-
хранилась в совокупной памяти
народа в виде легенд и преданий,
пословиц и поговорок, устных на-
родных песен и частушек. Вгля-
димся в это бесценное наследство,
оставленное нам многими поколе-
ниями петербуржцев, которым
была далеко не безразлична исто-
рия своего города.
В богатом арсенале петербург-
ского городского фольклора сохра-
нилось несколько легенд об осно-
вании города. Приведем только
три из них. Друг от друга они вы-
годно отличаются не только содер-
жанием, но и формой изложения.
В первом случае это высокий ли-
тературный «штиль* XVIII века,
который, кстати говоря, наводит на
мысль об официальном характере
происхождения самой легенды; во
втором - изящный литературный
слог XIX столетия, приправленный
пряным соусом подлинного мест-
ного фольклора: и в третьем - не-
притязательный язык народного
сказа, красота которого не столько
в широте охвата происходивших
событий, сколько в глубине зало-
женной в легенде мысли.
Вот как выглядит легенда об
основании Петербурга, изложен-
ная в апокрифическом сочинении
XVIII века «О зачатии и здании
царствующего града Санкт-Петер-
бурга*: «По прибытии на остров
Люистранд и по освящении воды
и по прочтении молитвы на осно-
вание града и по окроплении свя-
тою водою, взяв заступ, [царь] на-
чал копать ров. Тогда орел с вели-
ким шумом парения крыл от высо-
ты опустился и парил над оным
островом. Царское величество,
2 7
Пспю/шя Игтс/муц/п.
.V?
2 (24) /2005
предыдущая страница 28 История Петербурга №24 (2005) читать онлайн следующая страница 30 История Петербурга №24 (2005) читать онлайн Домой Выключить/включить текст