^ ^ уеизвестное об известном
24
мая того же года она писала
Ш убн некому7:
«
Г лубокоуваж аем ы й
С ергей
Н иколаевич!., долж на сознат ься,
что И т алия меня разочаровала, ве-
роятно, потому, что я ждала слиш -
ком многого, а также может быть
и потому, что классический мир все-
гда был мне как-то чужд и не воз-
буж дал сердечного инт ереса. Рим
поэтому вовсе не произвел на меня
грандиозного впечатления, а Ват и-
кан (за исклю чением извест ного
шедевра
*)
пряно поразил меня сво-
ей относительной пустотой. Зато
Н еаполит анский м узей великоле-
пен, т. е. мне нравит ся, что там
общий уровень скульпт уры гораз-
до выше. Но помпейские ф рески я
вполне поняча и оценила только в
Помпее, хот я сана она произвела на
меня тяжелое впечатление “м ерт -
вого города”, даже как-то дышишь
свободнее, выходя из ее ворот. Но,
Боже, что за уж асный народ неапо-
лит анцы! Нужно очень много объек-
тивности, чтобы, невзирая на это,
лю боват ься Н еаполем. Что м еня
особенно поразачо, т ак это, что в
ит альянских городах так мало вид-
но “природы ”. Я воображ ала, что
они ут опают в зелени, и была горь-
ко обманута.
Б езусловно,
о п р а вд а ла
м ои
ож идания только Ф лоренция и ее
Уффиций. Быть может город этот
мне особенно дорог из-за Дант е, но
мне кажется, что здесь как-то осо-
бенно ярко от разился средневеко-
вы й дух, т. е. им енно т ипичного
средневековья X III-X IV веков.
..
Но вот дейст вит ельн о про
Италию можно смело сказать, что
она ж ивет лиш ь своим прош лым.
Это, конечно, очень интересно для
ист ории, но вряд ли хорош о для
страны и во всяком случае произво-
дит груст ное впечат ление. Тяже-
ло дум ат ь, что ли не целый край
ж ивет воспом инаниям и, и эт о в
наше-то горячее время.
..*
Вернувшись в Париж, Студен-
ская начала готовиться к своим
первым родам и 7 ноября 1898 года
произвела на свет своего первенца
- девочку, которую назвали Веро-
никой. Таинство крещения совер-
шилось 9 января следующего года
в С вято-Т рои ц кой Александро-
Невской церкви, состоявшей при
Росси й ско-и м п ер атор ском
по-
сольстве на берегах Сены . П ри
этом восприемниками (крестными
родителям и)
бы ли
проф ессор
С а н кт- П етербу р гс ко го у н и ве рс и -
тета Ф . А. Браун (заочно) и «ме-
щанка г. Л уги Ксения Ивановна
Артемьева*, очевидно, нянька Сту-
денской, а затем и ее детей".
В начале 1899 года Стуленс-
кий, оставив жену и дочь в Пари-
же, уехал в Берлин для усовершен-
ствования в патологии нервных и
внутренних болезней, в апреле того
же года отправился в Прагу для
изучения патологической анато-
мии, в конце года вернулся в сто-
лицу Франции и вторично прослу-
шал курсы в Институте Пастера, а
в начале следующего года вся се-
мья возвратилась в Петербург.
В городе на Неве Студенские
жили то у отца Студенского (ули-
ца М оховая, дом 30), то у отца
Студенской (улица Сергиевская,
дом 57).
24
января 1903 года в Петер-
бургском клиническом военном
госпитале Студенская родила сво-
его второго ребенка - мальчика,
получившего при крещении
2
фев-
раля того же года в церкви военно-
го госпиталя имя Максимилиана9.
В годы, прошедшие со време-
ни поездки за границу, Студенский
усиленно работал - до изнеможе-
ния, проводя в лабораториях по
восемь-десять часов ежедневно, не
давая себе отдыха даже в празднич-
ные дни, 28 октября 1900 года до-
бился единогласного избрания на
должность приват-доцента И м пе-
раторской военно-медицинекой
академии**.
Усиленные лабораторные за-
нятия Студенского. требовавшие
большого напряжения сил, совер-
ш енно подорвали его слабое от
природы здоровье, и в феврале
1903 года он заболел резкой ф ор-
мой
н ервного расстро й ства с
сильны ми приступами стенокар-
дии на фоне крайнего истощения
всего организма. Все это привело
к обострению старого легочного
процесса. О тправленны й по на-
сто я н и ю то вар и щ ей -врачей за
границу для лечения, он не полу-
чил серьезного улучш ения свое-
го состояния.
Неблагоприятные климатичес-
кие условия этого года в Северной
И талии и Ш вейцарии побудили
Студенского вернуться в Петер-
бург гораздо ранее предполагавше-
гося срока. В российской столице
отрицательное развитие легочного
процесса резко усилилось, что при-
вело к летальному исходу. До трид-
цати трех лет он не дожил менее
двух месяцев.
В некрологе, помещенном во
втором номере за 1903 год, «Изве-
стия Военно-медицинской акаде-
мии*
писали
о
Студенском:
«Смерть этого энергичного, талан-
тливого, самоотверж енного и в
высш ей степени трудолюбивого
научного деятеля, в самом расцве-
те его умственных сил и дарований,
поистине является крупной поте-
рей для русской медицинской на-
уки. Все его интересы, вся его
жизнь были сосредоточены на слу-
жении науке, которой он отдал все
свои силы. Научная его деятель-
ность отличалась замечательным
разнообразием и касалась наибо-
лее сущ ественны х и интересных
вопросов биологии и патологии.
Характерной чертой его работ была
полная их самостоятельность как
но идее, так и но выполнению. Он
не лю бил работать на заданные
темы, а сам выбирал себе предмет
для занятия и сосредотачивал на
нем все свое внимание.
..»
В восьмом, августовском, но-
мере «Нового журнала иностран-
ной литературы, искусства и на-
уки* за 1904 год было опублико-
вано четырнадцатистрочное сти-
хотворение «Досада* итальянско-
го поэта Э. Виччи в переводе Сту-
денской. О но явилось последним
произведением в ее творческой
биографии. Пожалуй, этот год, не-
смотря на все неприятности жиз-
ни, был одним из наиболее удач-
ных в творческом отношении для
Студенской. Кроме «Досады*, она
опубликовала переводы стихот-
ворений Т. Линден (с немецкого),
С. Феррари, Д. Паскаля, М . Сто-
на, Э. П анцакки, А. Ф огаццаро
(с и тал ьян ско го ), X . Драхмана
(с датского), Г. Хедберга (со швед-
46
• «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.
•* Приват-доцент - ученое звание внештатного преподавателя в дореволюционной России.
И гп и ч м и 11етг1>буруа. М 2 ( 2 4 ) /2 0 0 5
предыдущая страница 47 История Петербурга №24 (2005) читать онлайн следующая страница 49 История Петербурга №24 (2005) читать онлайн Домой Выключить/включить текст