уша Петербурга
Н. И. Гнедич
ство писем, старинны х ф отогра-
фий, которые, к сожалению, уже
неком у атрибутировать. Д а еще
латунная табличка от входа в квар-
тиру « Г Н Е Д И Ч Ъ » , которая пере-
ходила от поколения к поколению
как фамильный раритет.
Кром е Н . И . Гнедича другие
представители рода Гнедичей так-
же известны в истории Петербур-
га. Э то П етр П етрович Гнедич
(1855-1925, живший в 1868 году по
адресу: Разъезжая ул., 23, кв. 37),
известный писатель, автор много-
численны х пьес и управляю щ ий
русской драматической труппой
Императорских Санкт-Петербург-
ских театров. П. П. Гнедич известен
до сего дня книгой « В сем и рная
история искусств». Этот труд, пе-
реж ив время, был переиздан в
1990-х годах двумя десятиты сяч-
ными тиражами*. Петр Петрович
был ж енат на О льге Андреевне
Байковой (по первому браку Кар-
миной), потомства не оставил; по-
гребен на Волковском кладбище на
Литераторских мостках, памятник
частично разукомплектован.
Внучатые и правнучатые пле-
мянники поэта Н . И . Гнедича оста-
вили неплохой личный архив, ма-
териалы которого послуж или ос-
новой для этой публикации.
Н априм ер, м огут показаться
интересными для исследователей
неизвестные ранее материалы, ка-
саю щ иеся знам енитой Татьяны
Григорьевны Гнедич. О ней в мате-
риалах комитета Государственной
безопасности С С С Р от 11 марта
1990 года № 10/28-517 сказано:
«Гнедич Татьяна Григорьевна.
1907 г. рождения, уроженка м. Ку-
зёмен. Зеньковского уезда Полтав-
ской губернии, русская, граждан-
ка С С С Р , беспартийная, писатель-
переводчик, прож ивала Л ен и н г-
рад, ул. Садовая, дом 63, кв. 16.
А рестована 27 декабря 1944
года Управлением Н К В Д по Л е-
нинградской области и Ленингра-
ду. Обвинялась по ст. 19-58-1а У К
Р С Ф С Р (покуш ение на изм ену
Р од и н е), 59-10 (ан ти со ветская
агитаци я и пропаганда), 58-11
(организационная деятельность,
направленная к совершению кон-
трреволюционного преступления).
Т Г Гнедич. 1927 г
Приговором Военного трибу-
нала войск Н К В Д от 26 февраля
1946 года определено: Гнедич Т. Г.
лишить свободы в исправительно-
трудовых лагерях сроком на 10 лет
с последующим поражением в пра-
вах сроком на 5 лет.
Определением Военной колле-
гии В ерховного С уд а С С С Р от
23 июня 1956 года приговор Воен-
ного трибунала войск Н К В Д Л е-
нинградского округа от 26 февра-
ля 1944 года в отношении Гнедич
Т. Г. отменен, и дело прекращено за
7 4
* Последнее издание вышло в Москве, в издательстве «Эксмо», в 2006 г. -
Ред.
отсутствием в ее действиях соста-
ва преступления»12.
Сейчас никого не удивишь тем,
что невиновные отбывали срок за
несовершенные преступления, но
удивительной бывает судьба лю-
дей, которые все это пережили и
не растеряли ничего человеческо-
го. Рам ки статьи не позволяю т
подробно остановиться на описа-
нии всего жизненного пути заме-
чательной женщины. Ж елаю щ ие
узнать подробности могут ознако-
м и ться с кни го й п етербургской
писательницы Галины Усовой13.
Е сл и нем ного п оф антазиро-
вать и попытаться добавить в эн-
циклопедию Павленкова третьего
знаменитого представителя рода
Гнедичей - Татьяну Григорьевну, то
о ней мож но было бы написать:
«...находясь под арестом по наду-
манному политическому обвине-
нию, сумела впервые перевести с
английского на русский язык все-
мирно известную поэму Байрона
“Дон Ж уан”, обессмертив свое имя
в русской словесности. Бриллиан-
товых перстней, правительствен-
ных наград, почетны х пенсий от
правительства не получала. О ста-
вила множество учеников. ».
Татьяна Гнедич после Октябрь-
ского переворота, будучи студент-
кой Л И Ф Л И , едва не была исклю-
чена за то, что скрыла свое дворян-
ское происхождение, и более того,
за то, что она якобы кичилась сво-
им дворянским происхождением.
И тем не менее это дворянское
происхождение сыграло, видимо,
злую ш утку в ее жизни и представ-
ляет до сих пор некую загадку.
В 1908 году статский советник
Григорий Гнедич обратился на вы-
сочайшее имя с просьбой об удо-
черении малолетней Татьяны. Та-
кие просьбы всегда получали по-
ложительное решение, и вскоре в
деле об удочерении Татьяны была
начертана резолю ция м инистра
юстиции Щегловитова: «Высочай-
шее соизволение последовало в
Царском Селе 4 мая 1909 г.». П ос-
ле чего делу был дан ход и опреде-
лением правительствующего Сена-
та (по департаменту герольдии)
был издан указ о том, что «статс-
кому советнику Григорию и жене
его Анне Гнедич - малолетней Та-
И ст ория П ет ербурга. № 4 (3 2 )/2 0 0 6
предыдущая страница 73 История Петербурга №32 (2006) читать онлайн следующая страница 75 История Петербурга №32 (2006) читать онлайн Домой Выключить/включить текст