П
,
ригороды
18
Еще один интересный материал
о лютеранской церкви, точнее об
истории создания ее интерьеров,
подготовила ученица 11 б класса 450
школы Евгения Тодуа:
«Двенадцатирегистровый орган
для Терийокской церкви был из-
готовлен на заводе Е. Ф. Васкера в
Вюртенберге12. Члены общины с ра-
достью участвовали в приобретении
инструмента, устраивая различные
благотворительные мероприятия
для сбора средств. Специально для
новой кирхи было изготовлено и два
церковных колокола. Их отлили в
Германии на заводе Аполдан. На
большем колоколе был выгравиро-
ван куплет из национального гимна
Финляндии, а также слова: «При-
дите, воспоем Господу, воскликнем
твердыне спасения нашего!» (Пса-
лом 94:1). На меньшем: «Славьте
Господа, ибо Он благ, ибо во век
милость Его» (Псалом 105:1)13.
Алтарная картина, на которой было
изображено снятие с креста Спаси-
теля, была творением художника
Илмари Лауниса14. Во время «Зим-
ней войны», вспыхнувшей осенью
1939 года, в церкви, оказавшейся
на советской территории, все эти
предметы культа удалось сохра-
нить, однако нынешняя их судьба
неизвестна. После войны город
восстанавливался. Здание кирхи
из культового сооружения было
решено превратить в культурное:
в нем разместился кинотеатр. Для
Спаситель, усмиряющий бурю. Сей-
час эта алтарная картина находится
в Кяркола, в местечке Пустула, в
молитвенном доме15.
В июне 1944 года, когда со-
ветские войска вошли в Терийоки,
от интерьера церкви практически
ничего не осталось, так как финские
войска, уходя, забрали с собой цер-
ковную утварь. Здание церкви снова
было приспособлено под кинотеатр
«Победа».
В 1998 году здание церкви было
окончательно возвращено общине.
Почти сразу же был проведен кос-
того чтобы он как можно меньше
напоминал о бывшей здесь церкви,
были замурованы окна-витражи
над входными дверями и изменена
внутренняя планировка. Башню-
колокольню, разрушенную во время
войны, попросту разобрали и закры-
ли так, что уже ничто не напоминало
о ней. В целом некогда знаменитая
в округе церковь стала походить,
скорее на сказочный терем, нежели
христианский храм.
Во время Великой Отечествен-
ной войны Терийоки (1941-1944)
оказался на территории, занятой
финскими войсками. В кирхе вновь
стали проводить богослужения.
Полк Валила, участвовавший в
боях за Терийоки, подарил церк-
ви новую алтарную картину. Она
была написана солдатом того пол-
ка - финским художником Эли
Яатиненом. На ней был изображен
Фрагмент картины
и лепной «звезды», которая сегодня
венчает иконостас.
Фотография 2006 г.
метический ремонт. Архитектор
А. В. Васильев разработал проект
реставрации, включающий работы
по восстановлению утраченного
облика храма. Реставрационные
работы начались летом 2000 года.
Правда, в современный интерьер
пришлось внести некоторые из-
менения, которые отличают его от
исторического: вместо алтарной
картины Илмари Лауниса «Снятие
Спасителя с креста» и алтарной
картины Эли Яатинена «Христос,
усмиряющий бурю» появился спи-
сок (копия) с картины Гундельма
«Преображение Христово». Инте-
ресна судьба этого полотна. Оно
было написано еще в 1839 году
в Санкт-Петербурге уроженцем
Финляндии по заказу для церкви
евангелическо-лютеранской общи-
ны, основанной на Русской Аляске в
Новоархангельске. Алтарная икона
и прочая собственность лютеран-
ской общины прибыли на Аляску
на том же корабле, что и первый
пастор общины Уно Сигнеус. В 1867
году Русская Америка была продана
Соединенным Штатам Америки.
Лютеранская община практически
прекратила свое существование, и
алтарную картину переместили в
расположенный по соседству право-
славный собор Святого Михаила16.
Вернули ее лютеранской общине
только в 2000 году, когда была дока-
зана изначальная принадлежность
Двеннадцатирегистровый орган для Терийокской церкви, изготовлений
на заводе Е. Ф. Васкера в Вюртенберге, сейчас заменён на электронную
фисгармонию.
Фотография 2006 г.
История Петербурга. № 4 (44)/2008
предыдущая страница 17 История Петербурга №44 (2008) читать онлайн следующая страница 19 История Петербурга №44 (2008) читать онлайн Домой Выключить/включить текст