уша Петербурга
Их письма Б. Холланд Президенту Федерации фигурного катания
на коньках России В. Н. Писееву (перевод с английского)
Уважаемый Господин Писеев!
Я имею удовольствие сообщить Вам о том, что Николай Панин-Коломенкин недавно избран для внесения
в список Мирового зала Славы фигурного катания <.
..>
<...> После большой исследовательской работы номинация была сделана французом Жаном Кристофом
Берлё при участии Олега Протопопова<.
..>
<...> Как Президент Федерации Вы приглашены принять участие в торжествах от имени своей страны и
Федерации. Если Вы пожелаете, чтобы один из упомянутых джентльменов присоединился к Вам, Вы, конечно
же, можете его пригласить<.
..>
<...> Еще раз поздравляем Ваших соотечественников! <.
..>
Искренне, Барбара Холланд,
Председатель выборщиков Мирового зала Славы фигурного катания. 24 февраля 2009 г.
Из письма Л. Е
. Белоусовой и О. А. Протопопова
Президенту Федерации фигурного катания на коньках РФ. Г-ну В. Писееву. Президенту Федерации фигур-
ного катания на коньках С.-Петербурга Г-ну О. Нилову, И. Б. Москвину, Т Н. Москвиной,
Санкт-Петербург
Уважаемые Господа!
Уважаемые члены Федерации Фигурного катания России!
Позвольте поздравить всех Вас с выдающимся событием, связанным с именем нашего соотечественника - петер-
буржца, первого Российского Олимпийского Чемпиона по фигурному катанию 1908 года на Играх IV Олимпиады
в Лондоне.
15 февраля 2009 года «Мировой Музей фигурного катания и Зал Славы» включил в ряды наиболее вид-
ных деятелей мирового фигурного катания - одного из самых выдающихся, образованных, интеллигентных
фигуристов, ученого, педагога, создателя «международного стиля фигурного катания» и основ «Искусства
фигурного катания» Николая Александровича Панина-Коломенкина.
Будучи членами комитета советников «Мирового Зала Славы», мы с Людмилой голосовали за нашего вы-
дающегося соотечественника и моего первого наставника.
Номинация была предложена французским ценителем «Искусства фигурного катания» французским
журналистом Жан-Кристоф Берлё из Парижа через 100 лет (!) после Игр IV Олимпиады 1908 года в Лондоне.
Николай Панин опередил своё время на полвека вперёд, предсказав уже тогда (1938 г.) в своих научных работах
основные физические и физиологические качества фигуриста высшего класса, не говоря уже об эстетических
основах фигурного катания, где ему нет равных!
Я горжусь тем, что сумел вместе с Людмилой донести до наших времён то, что завещал Николай Панин
еще в 1946 году, и в дополнение стать первым двукратным Олимпийским чемпионом, хотя количество не имеет
особого значения. Важно то, какое наследство оставлено для будущих поколений. Значение для развития на-
ционального и мирового спорта будет иметь только то, что будет жить после тебя в этом спорте, что ты можешь
дать ему, а не только взять от него.
Продолжая развивать эстетические идеи Панина, мы создали спирали Белоусовой и Протопопова, кровно принад-
лежащие России: «Космическая спираль» (в честь первого выхода человека в открытый космос в 1966 году - это был
советский космонавт Алексей Леонов), «Спираль жизни» в противовес «Спирали Смерти», «Спираль Любви».
Вручение награды в честь Николая Панина (посмертно) за его выдающиеся заслуги планируется провести
на Чемпионате Мира 2009 года по фигурному катанию в Лос-Анджелесе (США). Еще раз примите наши по-
здравления!
Хотелось бы, чтобы награда Николая Панина хранилась в Петербурге в Академии Фигурного катания, где недавно
был установлен его бюст, или в Эрмитаже, где хранится его первая Российская золотая Олимпийская медаль.
С уважением и пожеланием дальнейших успехов на благо Российского фигурного катания, начавшегося с
первой золотой Олимпийской медали Николая Панина-Коломенкина.
Олег и Людмила
Письмо Президента ФФК В. Н. Писеева Л. Белоусовой и О. Протопопову
Двукратным Олимпийским чемпионам, Заслуженным мастерам спорта
Людмиле Белоусовой и Олегу Протопопову
Дорогие друзья,
Прежде всего, благодарю за радостную весть о включении первого российского Олимпийского чемпиона
1908 года по фигурному катанию на коньках Николая Александровича Панина-Коломенкина в «Мировой
История Петербурга. № 2 (48)/2009
предыдущая страница 54 История Петербурга №48 (2009) читать онлайн следующая страница 56 История Петербурга №48 (2009) читать онлайн Домой Выключить/включить текст