П
,
ригороды
Л
. И
. А м и р х а н о в
Вот это есть берег вечности.
Здесь шумит поток мимо.
А смерть играет в кустах свою
собственную однотонную мелодию.
Эдит Седергран
94
Эти стихи выбиты на стеле,
установленной на могиле поэтессы
Эдит Седергран в самом центре по-
селка Рощино, на высоком берегу
очаровательного озера. Короткая
жизнь Эдит пришлась на самое
трудное для Карельского перешейка
время. Она родилась в 1892 году в
Петербурге на Выборгской сторо-
не в обеспеченной семье финских
шведов. Будущей поэтессе было
всего три месяца, когда ее родители
переехали в Райволу, где она и про-
жила большую часть своей жизни. В
1908 году от туберкулеза умер отец
Эдит, а вскоре обнаружилось, что и
она сама поражена этой болезнью.
Многие считали эту мечта-
тельную девушку странной, такое
отношение к поэтам характерно
для определенной части населения.
Эдит начала писать стихи в 15 лет и
пробовала писать на разных языках:
на немецком, французском, русском.
«Я не знаю, кому я несу свои песни,
я не знаю, на каком языке я буду
завтра писать», - такая запись есть
в ее дневнике. Но впоследствии она
писала и печаталась на шведском.
Эдит скончалась от туберкулеза
в Райволе 24 июня 1923 года в воз-
расте 31 года. По словам ее матери,
она умерла так же тихо, как жила и
страдала.
Сначала на могиле Эдит Сё-
дергран стоял деревянный крест,
позднее его сменила красивая стела
работы В. Аалтонена, исчезнувшая
во время войны, то ли Финской,
то ли Отечественной. Две войны
прокатились по этим местам. Три
раза менялась власть над могилой
Эдит Седергран. От старой Райво-
лы мало что осталось: нет ни дома
Эдит, ни кладбища. В конце 1950-х
годов два финских журналиста -
* Фрагмент из будущей книги «По
Финляндской железной дороге. От Питера
до Рощино».
Стела на могиле Эдит Седергран.
Фото М. М. Браудзе. 2009 г
Т Колиандер и О. Парланд - прие-
хали в Рощино и смогли примерно
определить место могилы Эдит. В
1960 году финны поставили здесь
новую стелу.
Неподалеку от могилы Эдит
в 1992 году, в год ее 100-летнего
юбилея, появился сидящий на
гранитном валуне бронзовый кот
Тотти - полосатый любимец Эдит.
Каждый год в день ее смерти сюда
торжественным строем приходят
местные школьники. Звучат стихи
Эдит, к ее памятнику ложатся цве-
ты. Одно время школьники даже
писали сочинения на тему «Эдит
Седергран и ее поэзия». И даже про-
водились конкурсы на лучшее со-
чинение. Известная петербуржская
поэтесса Наталия Перевезенцева
тоже однажды написала хорошую
статью о жизни и творчестве Эдит.
Статья была напечатана в одном
из питерских журналов, потом по-
пала в Интернет. Потом одна из
школьниц скачала ее, поставила
в заголовке свою фамилию и.
.. за-
няла первое место на очередном
конкурсе. Наталия Перевезенцева с
гордостью и юмором рассказывала
эту историю - как никак ее статья
заняла первое место.
Я начал свой рассказ о Рощино
с истории о жизни Эдит Сёдергран.
Она слишком любила эти места и
такая любовь понятна и местным
жителям, и многочисленным дач-
никам. Первые же упоминания о
деревне Райвола относятся к XVI
веку, а название связано с глаголом
га1уа1а - расчищать, распахивать.
В жаркие дни берега рощин-
ского озера усыпаны загорающими
дачниками. Наличие плотины на-
глядно говорит о том, что озеро это
искусственного происхождения.
Оно было образовано в 1800 году
плотиной Райволовского железо-
делательного завода. Здесь, в при-
митивных домницах из озерной и
болотной руды, а также из старого
Памятник Тутти - любимому коту
Эдит Седергран.
Фото М. М. Браудзе. 2009 г.
История Петербурга. № 2 (54)/2010
предыдущая страница 93 История Петербурга №54 (2010) читать онлайн следующая страница 95 История Петербурга №54 (2010) читать онлайн Домой Выключить/включить текст