П.
ерсонажи истории
40
но также и смерти - часто смерти
невинной.
Лебеди - создания дивной
красоты. Александр Грин называл
их аристократами вод, Николай
Заболоцкий - белоснежным дивом.
Ганс Христиан Андерсен написал
трогательные истории о гадком
утенке и об одиннадцати верных
братьях-принцах, превращенных в
лебедей. Камиль Сен-Санс и Петр
Ильич Чайковский посвятили ле-
бедям замечательную музыку.
Гуси-лебеди в древних сказках
выполняли, как правило, стороже-
вую, спасительную миссию. В ска-
заниях русского народа с лебедями
сравнивали прекрасных девушек,
подчеркивая этим их особую красо-
ту и вещую силу. Они олицетворяли
дождевые весенние облака, счита-
лись дочерьми Окиян-моря синего,
обитали в водоемах и колодцах. А
полюбив кого-то, могли решить лю-
бую сверхъестественную задачу.
..
Деннис Эберхард, абсолютный
американец, гениально прочувство-
вал глубину российской трагедии, и
его мысли и чувства воплотились в
музыкальном произведении, глав-
ными героями которого стали моло-
дые моряки, а символом их чистых
душ стал белый лебедь и его роковая
судьба. Музыка американского
композитора, воспринявшего боль
русских людей как свою личную,
впервые прозвучала в Петербурге,
сказочной птицей воспарив в ста-
ринном зале дома Энгельгардта -
Малом зале Филармонии.
Незадолго до концерта в Санкт-
Петербург прибыл автор. Первой
исполнительницей Фортепианного
концерта «Тень лебедя» («Shadow
of the Swan») стала Халида Хай-
рутдинова. В ноябре 2002 года она
сыграла его в сопровождении Сим-
фонического оркестра Академиче-
ской капеллы Санкт-Петербурга
(дирижер - Заслуженный артист
России Александр Чернушенко).
Для петербуржцев это была
особая премьера. В зале, кроме тра-
диционных слушателей, сидели
моряки-подводники и курсанты.
Слушая то патетическую, то нежно-
поминальную музыку концерта «Тень
лебедя», каждый человек в зале по-
гружался в непростые размышления
о жизни и смерти, о подвиге и преда-
тельстве, о верности и равнодушии, о
сердцах людей разных континентов, в
роковую минуту бьющихся в такт.
..
1
Рубинштейн Антон Григорьевич (1829-1894) - русский компози-
тор, пианист, дирижер, педагог, основатель первой русской консервато-
рии в Санкт-Петербурге (1862). Брат пианиста Николая Рубинштейна
(1835-1881), основателя консерватории в Москве (1866).
2 Дворжак (Dvo
ra
k) Антонин Леопольд (1841-1904) - чешский ком-
позитор, автор опер «Русалка» и др., симфонии «Из Нового Света» (напи-
санной в 1893 году в США, где Дворжак в 1892-1895 годы был дирижером
Национальной консерватории в Нью-Йорке), восьми других симфоний,
концертов, многих других сочинений.
3 Ауэр Леопольд Семенович (1845-1930) - русский скрипач венгерско-
еврейского происхождения, профессор Санкт-Петербургской консерва-
тории в 1868-1918 годах. С 1918 г. жил в США, был профессором Нью-
Йоркского Института музыкального искусства и Кертисовского института
в Филадельфии. Среди его учеников - Константин Горский, Яша Хейфец,
Ефрем Цимбалист, Марк Розен, Мирон Полякин и мн. др. Периодически
жил в Германии (в городе Лошвиц близ Дрездена), где организовывал
«летние скрипичные академии» и где в 1930 году умер от воспаления
легких. Похоронен в США (г. Хартсдейл, штат Нью-Йорк, на кладбище
Фернклифф).
4 Хамбитцер (Hambitzer) Чарльз (1878-1918) - американский пианист,
композитор и педагог из династии музыкантов (прадед был скрипачом при
царском дворе в Санкт-Петербурге). Преподавал в консерватории штата
Висконсин, с начала 1900-х жил в Нью-Йорке, концертировал, основал
частную школу в Верхнем Ист Сайде.
5 Ремик (Jerome Hosmer Remick) Джером (1867-1931) - американский
музыкальный издатель, бизнесмен, меценат. Жил в Детройте, где находился
главный магазин его издательства, и несколько филиалов в городах США,
в частности, в Нью-Йорке, где и работал Дж. Гершвин.
6 Годдар (Goddard) Полетт, настоящее имя Леви (Levy) Марион
Полин (1910-1990) - американская актриса, была женой Ч. Чаплина в
1930-1940-х, в 1958 году вышла замуж за Э. М. Ремарка. Выдвигалась на
премию Оскар (1944).
7 Симон (Simon) Симона Тереза Фернанда (1910-2005) - французская
актриса театра и кино.
8 Хейворд (Heyward) Дю Бос (1885-1940) - американский писатель.
9 В России в разное время это произведение называлось то «Голубая рап-
содия», то «Рапсодия в стиле блюз», то «Рапсодия в блюзовых тонах» и т. д.
10 Дмитриев Александр Сергеевич (р. 1935), народный артист СССР,
лауреат Государственной премии России, профессор, академик Российской
академии гуманитарных наук, главный дирижер и художественный руко-
водитель Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской
академической филармонии им. Д. Д. Шостаковича.
11 Трумен Капоте (Truman Capote, настоящее имя - Truman Streckfus
Persons, 1924-1984) - американский романист и новеллист.
12 Звезда. 2007. № 5-6.
13 Речь идет о 1955 годе.
14 Звезда. 2007. № 5. Перевод с английского Нины Ставиской.
15 Отс Георг Карлович (1920-1975), эстонский оперный и эстрадный
певец (лирический баритон), народный артист СССР, лауреат государ-
ственных премий.
16 Мартирано (Martirano) Сальваторе (Джованни) (1927-1995), аме-
риканский композитор.
17 Котоньский (Koto
n
ski) Влодзимеж (р. 1925) - польский композитор
и музыковед. В 1974-1976 годах - главный музыкальный редактор Поль-
ского радио.
18 Программа Фулбрайт (The Fulbright Program) - программа обра-
зовательных грантов, основанная сенатором США Джеймсом Уильямом
Фулбрайтом (James William Fulbright, 1905-1995) и финансируемая гос-
департаментом США.
19 Национальный фонд поддержки искусств Соединенных Штатов Аме-
рики (NEA) - крупнейший в США источник финансирования искусства.
20 Интернет-ресурс: http://shkolazhizni.ru/authors/Valent/.
История Петербурга. № 3 (55)/2010
предыдущая страница 39 История Петербурга №55 (2010) читать онлайн следующая страница 41 История Петербурга №55 (2010) читать онлайн Домой Выключить/включить текст