С
овременные мемуары
90
Кеннеди, и даже подъезжали к дому
Д. Вашингтона в Вирджинии. Так-
же с Нью-Йорком, правда штатом,
связаны наши поездки в Корнинг,
городок, где одно время в одноимен-
ной компании работал сын. Фирма
была градообразующая и, кроме нее
и связанного с ней Музея стекла
(первоначальная продукция пред-
приятия), ничего примечательного
в городе не было, хотя сам он был
очень приятным. Сын показал нам
окрестности: близлежащую Элми-
ру с могилой Марка Твена, Итаку
с Корнельским университетом,
окрестные озера и виноградники;
при этом я был вообще удивлен
наличием в этих местах винодель-
чества. Мы даже умудрились съез-
дить в Торонто (Канада), посмотрев
при этом с канадской, наиболее
впечатляющей стороны на извест-
ный Ниагарский водопад. Торонто
оказался типичным американским
городом, где мы ничего особенного,
кроме красивого озера Онтарио,
не увидели. Я хотел возвращаться
через французскую Канаду, но сын
и жена меня не поддержали, и мы
вернулись тем же путем через Ниа-
гара- Фоллс, купив в «Duty free»
дешевый «Абсолют». В отличие
от нас, наши друзья и знакомые
были менее мобильны и, несмотря
на многочисленные приглашения
и даже мои 70-ти и 75-летия, к со-
жалению, за редким исключением
так и не побывали у нас в гостях,
оправдываясь недостатком или
финансов или времени.
В какой-то момент у дочки по-
явился интерес к Флориде, где она
в конце концов приобрела дом на
побережье Атлантического океана
в Веро-Биче - маленьком городке,
даже проигрывавшем Сидер Фолл-
су за счет отсутствия университета,
зато с огромным количеством «мер-
седесов» и пенсионеров на душу
населения. Сначала мы приезжали
туда на несколько дней, обычно
зимой в районе Нового года, как-
то даже из Нью-Йорка приехали с
сыном на машине, задержавшись
по дороге в Атланте (Джоржия)
у знакомого, не только любезно
принявшего нас, но и свозившего в
парк-музей с высеченными на скале
конными барельефами генералов
Гражданской войны.
Через некоторое время дочь и
естественно мы за ней переехали во
Флориду совсем. Переезду предше-
ствовали соответствующие много-
численные хлопоты, связанные в
частности с раздачей, продажей
(традиционные «гараж-сейлы») и
упаковкой вещей. Переезд осущест-
влялся различным транспортом:
жена со сватьей и внуками улетела
самолетом, остальные с вещами еха-
ли на машинах - легковом «Мерсе-
десе» (дочь и зять) и арендованном
в U-HAULе большом траке (я и
сват). Последний был не очень ком-
фортабелен вообще, к тому же все
осложнялось плохо работающим
кондиционером, что особенно по-
чувствовалось, когда дорога пошла
по южным штатам. Первое время,
которое растянулось, к сожалению,
на год, мы жили у дочери, а потом,
после длительного, муторного и
некачественного послеураганного
ремонта переехали в свою трех-
комнатную (по-американски двух-
спальную) квартиру на первом
этаже двухэтажного, барачного типа
(однако со всеми удобствами) дома
в кондоминиуме. Здание имело тра-
диционную для многоквартирных
домов в США гостиничную плани-
ровку: общий для нескольких квартир
коридор - внутренний для севера и на-
ружный для юга страны, но, конечно,
кухня, ванная и туалет в каждой.
Кондоминиум с романтическим
наименованием «Oak park terrace»
(«Терраса дубового парка» - ни
террасы, ни парка, как обычно, я
не обнаружил) располагался срав-
нительно далеко от дочери и океана
(правда, можно было пользоваться од-
ним из существующих бесплатных
автобусных маршрутов), но близко
от магазинов, почты и других каж-
додневных учреждений, что было
более важно для нас.
Живя во Флориде, мы неволь-
но сравнивали ее с Айовой. Айова
- среднезападный штат, с резко
континентальным климатом (от
30-градусных морозов зимой, до
30-градусной жары летом) и пло-
дородной почвой, славившийся
кукурузой (недаром сюда приезжал
Н. Хрущев - большой сторонник ее)
и свиноводством. Животный мир в
населенных пуктах - это различные
птицы, белки, бурундуки, еноты,
зайцы, последние поначалу (пока
не поставили защитную сетку) съе-
дали всю зелень в нашем огороде.
Население практически только
белое. Многие территориальные
наименования, кроме традиционно,
связанных с природой (водопады,
пороги, растения и т. п.) и полити-
кой (президенты США и т. п.), от-
ражают влияние французов (первых
колонизаторов) - столица штата
Де-Мойн (Des Moines), городок
Ватерлоо (Waterloo) и аборигенов
(индейцев) - название штата Айо-
ва (Iowa), округ - Черный Ястреб
(Black Hawk).
Флорида - южный штат между
Атлантическим океаном и Мекси-
канским заливом, с теплым тропи-
ческим климатом, выращивающий
в основном цитрусовые. Климат
практически бессезонный, круглый
год лето с цветущими растениями
(пальмы, бамбук, бананы и т. д.).
Кроме небольшего количества бе-
лок, животные в основном пре-
смыкающиеся (ящерицы, змеи) и
водные: крабы (крупные, сизого
цвета), птицы (пеликаны, чайки,
цапли), ламантины («морские ко-
ровы»), крокодилы, акулы и дель-
фины в океане. В общем Африка по
А. Городницкому: «Крокодилы,
пальмы, баобабы и жена французко-
го посла», только небольшая замена:
вместо баобабов - бананы (тоже на
«ба») и собственная жена вместо
коварной иностранки. Впрочем не-
сколько омрачает жизнь огромное
количество насекомых: муравьев,
жуков-тараканов, термитов и т. п.,
которые проникают даже в жилые
помещения.
Население штата в значитель-
ной мере цветное - негры и латинос,
иногда опустившиеся и живущие на
пособия или случайные заработки.
Во многом чувствуется, кроме обыч-
ного индейского, большое влияние
испанского языка (географические
наименования, двуязычные объ-
явления, названия и аннотации к
товарам и т. д.); недаром говорят
о возможности его введения в ка-
честве второго государственного.
Бичом Флориды являются ураганы,
«любовно» называемые мужскими
и женскими именами, иногда при-
водящие к большим разрушениям
и необходимости эвакуации на-
селения отдельных районов (пару
раз это коснулась и нас - пришлось
уезжать в Орландо). При этом мы
наблюдали, как успешно ликви-
дировались последствия урагана:
очищалась территория, ремонтиро-
вались здания, восстанавливалось
водо- и электроснабжение; перво-
начально же, учитывая отсутствие
История Петербурга. № 3 (55)/2010
предыдущая страница 89 История Петербурга №55 (2010) читать онлайн следующая страница 91 История Петербурга №55 (2010) читать онлайн Домой Выключить/включить текст